|
Ricky, su Asignatura Pendiente

Tu mano pequeña diciéndome adiós
esa tarde de lluvia en San Juan
y los besos que llevo conmigo
que son solo tuyos y nunca te di
Por andar ocupado en el cielo
me olvide que en el suelo se vive mejor
mi boricua, mi india mi amor,
Mi asignatura pendiente.
Tengo tres oficinas y un piso en NY
y el rey Midas trabaja conmigo
tengo varias razones para tener razón
tengo mas razón que el olvido
Si contacto al niño que fui
tengo ganas de actuar
tengo ganas de huir a algún sitio
Mi asignatura pendiente
RICARDO: Ricky pertenece a ese grupo de gente con una especial
insistencia y afán de querer tocar el cielo y eso los hace
trabajar mas que el resto los hace soñar mas que la mayoría
Yo descubrí en Ricky una persona con muchas ganas de regresar al
suelo, atreverse a hablar de el hecho de que a veces se puede
tener mas automóviles que amigos es un asunto bastante duro y
hay que tener valor para decirlo.
Para muchos Ricky a rebasado todos los sueños mas extravagantes
de mucha gente que trabaja en esto, en este negocio. Ricky a
pesar de eso es un tipo que sigue soñando
Ricky: esta canción esta llena de dolor y con esta canción he
asimilado muchas cosas y yo creo que es la canción que mas me ha
impactado del disco.
Del anterior disco vendió 15 millones de copias. El nuevo, en
inglés, español y spanglish, ya es número uno en España, EEUU y
seis países más. Ya saben, "Livin' la vida loca".
LA VISTA DE BARCELONA desde la planta 40 del hotel Arts es
espectacular. Enrique Martín Morales, alias Ricky Martin, está
sentado a sus anchas en el salón de su suite, bebida
reconstituyente en la mano y perpetua sonrisa en la boca. En sus
ojos, sin embargo, se lee el cansancio acumulado en esta larga
jornada promocional, a la que seguirá otra, y otra más, y otra
más. Con su último disco, Ricky Martin (Columbia) y su éxito
inmediato, Livin' la vida loca, quiere arrasar en el mercado
anglosajón, y a fe que lo está consiguiendo: ha vendido ya cinco
millones de copias en todo el mundo y aparece en todo tipo de
publicaciones, desde Rolling Stone hasta Time, que le ha
dedicado su portada.
Pregunta.-Los latinos le han aupado comprando 15 millones de
discos suyos en español. Y, ahora, se pasa al inglés. Eso es una
traición...
Respuesta.-¿Tú crees? Con este disco, simplemente
quería acercarme a los hispanos de los países anglos, a los
cuales se les ha olvidado un poco -con tanta influencia anglo-
quiénes son ellos de verdad. Pero mi prioridad siguen siendo los
hispanos. Y no todo está en inglés, también hay temas en
español.
P.-Y en spanglish. ¿Qué opina de esa mezcla de los dos idiomas?
R.-Es un fenómeno en auge, ya que la comunidad latina cada vez
es más numerosa. Lo veo como una fusión de culturas. La lengua
es algo vivo, que evoluciona, y está siempre en constante
cambio.
P.-¿Se considera uno de los impulsores del spanglish?
R.-Por el hecho de ser miembro integrante de esa comunidad, en
cierta manera, sí.
P.-¿Por qué los artistas latinos de éxito, como usted, de
repente se pasan al inglés?
R.-Yo me lo he planteado como un nuevo reto, para llevar mis
canciones a más gente. Pero nunca voy a dejar de cantar en mi
idioma.
P.-¿Cómo fue la grabación de Be careful con Madonna?
R.-She's... Ella es, como dicen acá, la hostia. Una mujer
fascinante, un corazón enorme. Su prioridad en los últimos años
ha sido la espiritualidad y eso la ha fortalecido
maravillosamente, como persona y como profesional.
P.-¿De qué habla su disco?
R.-De la paz, la libertad de expresión, de poder ser lo que uno
quiera sin ser juzgado. Se hicieron tantas represiones que...
¡basta ya! Vamos a amarnos los unos a los otros.
P.-Pero la gente no se ama. Aquí al lado, en Yugoslavia, se está
matando.
R.-Por consiguiente, yo nunca voy a parar de hablar de amor. Es
básico.
"Por ser latino, sí, soy un impulsor del spanglish"
P.-Hay quien considera que su música es superficial.
R.-La gente se complica mucho la vida, y la vida ya es lo
suficientemente complicada como para liarla más. La música es
celebración, sirve para desahogarse y olvidar los problemas.
¿Que no le gusta a todos? Bueno. Dios es Dios y no todo el mundo
acepta su palabra. Uno tiene que creer en lo que hace... ¡y
mirar las cifras de discos que se están vendiendo!
P.-Usted, millonadas.
R.-Me va superbien, gracias a Dios. No me puedo quejar.
P.-¿Por qué no canta en Cuba?
R.-Eh... pues, mira, no me sentiría cómodo. Yo puedo ir y
expresarme y ellos no. No sé, yo vengo de Puerto Rico, a mí
nunca me quitó nadie mi tierra. Cuando ves a todos esos cubanos
que están fuera de su país, sin poder respirar su aire... Qué
triste. Yo no soy extremista, pero ¡que viva la libertad, que
viva el poder expresarse!
P.-¿Qué clase de problemas tiene un tipo como Ricky Martin?
R.-Todos tenemos nuestros problemas. Yo me quejo de que quiero
pasar más tiempo en mi casa, aunque luego no hago nada por irme
allá.
P.-¿Por qué?
R.-Tengo mis prioridades bien marcadas: la primera es la
espiritualidad; la segunda es Ricky, la tercera, las relaciones;
y la cuarta, mi carrera. Cuando esas prioridades cambien de
orden me empezaré a preocupar.
P.-¿En ocasiones tiene que parar para poder seguir?
R.-Sí. La fama te puede desubicar por completo. Te puede hacer
pedazos.
P.-¿Y cómo hace usted para mantener los pies en el suelo?
R.-Busco la espiritualidad. Aunque sean sólo veinte minutos al
día para meditar.
P.-¿Se esfuerza por parecer un chico bueno o lo es de verdad?
R.-Uno puede esforzarse sólo un ratito. Bastante farsa existe en
este planeta como para que yo también esté siendo otro. ¡Qué
doloroso pasar por la vida así, usando caretas! Llegas a perder
tu personalidad.
P.-¿Le sucedió eso?
R.-Sí. Yo empecé en un grupo, Menudo, donde te decían qué
cantabas, qué corte de pelo necesitabas, cómo ibas a vestir...
Llega un momento en que no sabes qué te gusta y qué no te gusta,
porque tú has sido parte de un concepto. Cuando salí del grupo
me dije: "Un momento, ¿quién soy yo?". Y paré. Estuve un año sin
hacer nada, simplemente estando conmigo.
P.-Después de vender 15 millones de discos ¿qué más quiere?
R.-Vender otros 15. ¿Por qué no? 30, 35 o 40 millones de
personas escuchando mi música...
P.-¿Pero no le cansa el ritmo de vida que lleva: entrevistas,
gira, viajes, actuaciones...?
R.-Es enloquecedor, por eso suelo viajar con mis amigos, con mi
familia... Les pido que se vengan conmigo. Para tener un poco de
realidad dentro de toda esta fantasía.
fuente: yaia.com
[< Volver a Entrevistas de Ricky
Martin]
|